Trump, el muro y las contradicciones

Durante una entrevista para Fox News, el jefe de gabinete estadounidense, John Kelly afirmó que Donald Trump evolucionó en el tema del muro fronterizo, e incluso se aventuró a decir que se pagaría con recursos no gubernamentales.

«Así que él (Donald Trump) ha evolucionado en la forma que ve las cosas, de la campaña al gobierno (…)

De una forma u otra es posible que podríamos obtener el costo de México, pero no directamente de su gobierno«.

Pero la declaración no le duró mucho.

Horas después, el presidente de Estados Unidos desmintió lo dicho por Kelly.

The Wall is the Wall, it has never changed or evolved from the first day I conceived of it. Parts will be, of necessity, see through and it was never intended to be built in areas where there is natural protection such as mountains, wastelands or tough rivers or water…..

— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) January 18, 2018

«El muro es el muro, no ha cambiado, ni evolucionado desde el primer día en que lo concebí…», escribió el mandatario en su cuenta de Twitter.

….The Wall will be paid for, directly or indirectly, or through longer term reimbursement, by Mexico, which has a ridiculous $71 billion dollar trade surplus with the U.S. The $20 billion dollar Wall is “peanuts” compared to what Mexico makes from the U.S. NAFTA is a bad joke!

— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) January 18, 2018

«…El muro va a ser pagado, indirecta directamente, por México o a través de un reembolso a largo plazo».

Mientras en México:

El secretario de Relaciones Exteriores dijo que el país no iba a pagar.

Reiteramos lo que hemos dicho muchas veces: México no pagará, de ninguna manera, un muro en territorio estadounidense a lo largo de la frontera. Esta determinación no es parte de una estrategia negociadora mexicana, sino un principio de soberanía y dignidad nacional. https://t.co/S8XO8vpE9I

— Luis Videgaray Caso (@LVidegaray) January 18, 2018